Translation for "даже представить себе" to english

Даже представить себе

• even imagine

Translation examples

even imagine

Эта обстановка мира стала привычной, и самые молодые из нас не могут даже представить себе то, что мы пережили в период 1984-1988 годов.
The climate of peace has become a matter of routine and the youngest among us cannot even imagine what we experienced during the years from 1984 to 1988.

Честно говоря, даже представить себе не могу.
Honestly, I can't even imagine.

Нормальные люди даже представить себе такое не могут.
Normal people can't even imagine it.

Вы не можете даже представить себе , что случилось.
You can't even imagine what's happened.

Я там был неделю, даже представить себе не могу...
I was there a week, - I can't even imagine...

Гарри даже представить себе не мог, что на свете существует такое красивое и такое странное место.
Harry had never even imagined such a strange and splendid place.