Translation for "давильня" to english

Давильня

noun

• winepress

Translation examples

winepress noun

Здесь много дикого кустарника и старых миндальных деревьев, и среди них я обнаружил такие же старые давильни для вина, и могилы, и приметы давней каменоломни в мягкой скале, уже потемневшие, заросшие серым лишайником.
There are wild shrubs, too, of a number of varieties, and aged almond trees, and among them I found ancient winepresses, and graves, signs of excavation in the soft boulders already black and gray from lichen.

Чтобы доставить удовольствие жене, граф Лектер переделал чан давильного пресса в японскую ванну, вода в которой подогревалась особым водонагревателем – колонкой, переделанной из медной установки для перегонки коньяка.
To please his wife, Count Lecter had converted the winepress into a Japanese bath, the pressing vat now filled with water heated by a Rube Goldberg water heater fashioned from a copper cognac distillery.