Translation for "да действительно" to english

Да действительно

• yes indeed

Translation examples

yes indeed

Да, действительно, в конце также должно быть проведено заседание Специального комитета как таковое, с тем чтобы утвердить любые решения, которые могут быть приняты в двух рабочих группах.
Yes, indeed, there also has to be a meeting of the Ad Hoc Committee as such at the end to adopt whatever has been decided in the two working groups.

— Да, действительно. Это редкая способность, ее обычно связывают с Темными искусствами, хотя, как мы знаем, среди великих и добрых волшебников тоже попадаются знатоки змеиного языка.
Yes, indeed; a rare ability, and one supposedly connected with the Dark Arts, although as we know, there are Parselmouths among the great and the good too.

– Да, действительно, – вздохнула она.
‘Yes, indeed!’ she sighed.

– Да-да, действительно припоминаю, – сказал я.
‘Ah yes, indeed,’ I said.

— Да, действительно, — задумчиво сказала она.
'Yes, indeed,' she said distantly.