Translation for "г-н линча" to english

Г-н линча

• mr. lynch

Translation examples

mr. lynch

16. Г-н ЛИНЧ (Соединенное Королевство) говорит, что правительство выступает за дальнейшую передачу властных полномочий Ассамблее Северной Ирландии.
Mr. LYNCH (United Kingdom) said that the Government supported the further devolution of power to the Northern Ireland Assembly.

26. В ответ на вопрос о критериях, которые легли в основу разработанной в Ирландии системы принятия решений относительно осуществления рубок ухода, г-н Линч пояснил, что она базируется на соотношении высоты и диаметра, полученном в рамках исследований путем присвоения каждому классу диаметра средней высоты.
26. Queried over the algorithm underlying the decision support system for thinning developed in Ireland, Mr. Lynch explained that it was based on height vs. diameter functions derived from research data which assigned a mean height to every diameter class.

18. Г-н ЛИНЧ (Соединенное Королевство) сообщает, что положение в области прав человека в Северной Ирландии (вопрос № 3) имеет свои особенности, ибо регулируется одновременно и законодательством Соединенного Королевства о правах человека, которое инкорпорирует во внутреннее право положения Европейской конвенции о правах человека, и Белфастским соглашением 1998 года, в котором предусмотрен ряд конкретных обязательств и гарантий в сфере прав человека.
18. Mr. LYNCH (United Kingdom) said that the human rights situation in Northern Ireland (question 3) was special because it was governed both by the United Kingdom Human Rights Act, which incorporated the provisions of the European Convention on Human Rights into domestic law, and by the 1998 Belfast Agreement, which contained a number of specific commitments and guarantees in the area of human rights.

1. По приглашению Председателя г-жа Коллинз Райс, г-н Киссейн, г-н Престон, г-жа Харди, г-н Финч, г-жа Васс, г-н Най, г-н Брэмли, г-жа Петтифер, г-н Линч, г-жа Мур, г-н Уильямс, г-жа Акивуми, г-н Баррет, г-н Маклин, г-жа Эллиот, г-н Доу, г-жа Ревелл, г-жа Диксон, г-жа Кэмерон, г-жа Аптон, г-жа Эшби и г-н Бартон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) занимают места за столом Комитета.
1. At the invitation of the Chairperson, Ms. CollinsRice, Mr. Kissane, Mr. Preston, Ms. Hardy, Mr. Finch, Ms. Vass, Mr. Nye, Mr. Bramley, Ms. Pettifer, Mr. Lynch, Ms. Moore, Mr. Williams, Ms. Akiwumi, Mr. Barrett, Mr. McLean, Ms. Elliot, Mr. Daw, Ms. Revell, Ms. Dickson, Ms. Cameron, Ms. Upton, Ms. Ashby and Mr. Burton (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) took places at the Committee table.

- Что изволите, г-н Линч?
What can I get you, Mr. Lynch?