Translation examples
Г-н Давид Гутьеррес
Mr. David Gutierrez
a) Николас Гутьеррес Крус.
(a) Nicolas Gutierrez Cruz.
Освальдо И. ТОРРЕС ГУТЬЕРРЕС
Osvaldo I. TORRES GUTIERREZ
Хуан Франсиско Гутьеррес Тельерия
Juan Francisco Gutierrez Telleria
Элиа Гутьеррес де Ставенхаген
Elia Gutierrez de Stavenhagen
К. Гутьеррес Киспе и три других человека
C. Gutierrez Quispe and 3 others
678/1996, Гутьеррес Виванко, A/57/40
678/1996, Gutierrez Vivanco
Очень хорошо, Гутьеррес.
Very good, Gutierrez.
Мануэль Хозе Гутьеррес.
Manoel Jose Gutierrez.
Конечно, Отец Гутьеррес.
Sure, Father Gutierrez.
Томпсон, Гутьеррес, проверка связи.
[walkie-talkie beeps] Thompson, gutierrez, radio check.
Верните мистера Гутьерреса на базу.
Take Mr. Gutierrez back to base.
Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража.
People versus Ynes Gutierrez, shoplifting.
Мисс Гутьеррес, ранее завалила явку.
Now, Miss Gutierrez previously failed to appear.
Святой Римско-католической церковью, кардиналом Бернардо Алонсо Гутьерреса.
Cardinal Bernardo Alonso Gutierrez.
Я Джонни, Хуан Гутьеррес из Жизни звезд.
It's Johnny, Juan Gutierrez, Celebrities in Action.
Гутьеррес посмотрел. — Он ушел.
Gutierrez looked out. "He's gone."
Сеговия, Арана и Гутьеррес этого не понимали.
Segovia and Arana and Gutierrez didn’t understand this.
— Гутьеррес известен своими планетными ландшафтами.
Gutierrez is known for his planetscapes.
— У вас такое оборудование есть, — сказал Гутьеррес. — Но у нас-то его нет.
"You have the equipment," Gutierrez said. "We don't.
— Гутьеррес, — кивнул д'Арджент. — Изысканно, не правда ли?
"The Gutierrez." D'argent nodded. "Quite exquisite.
— Они увидели в нем новую добычу, — заявил Гутьеррес.
"They saw him as prey," Gutierrez said.
И не забывайте, Гутьеррес, что это государственная тайна.
Remember that you're under the State Secrecy Act, Gutierrez."
— Она же сломает ему руку! — попытался возразить Гутьеррес.
"She's breaking his goddamn arm!" Gutierrez said.
У Гутьерреса изо рта брызнула струйка крови, и он умер.
Gutierrez spat up blood and died.
Там было даже несколько картин — космические пейзажи кисти Гутьерреса.
There were even a few paintings—spacescapes by Gutierrez.