Translation for "гуок обратилось с" to english

Гуок обратилось с

• guok turned with
• paac

Translation examples

paac

34. 14 января 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении пятнадцати кувейтских компаний.
[PAAC/TC/2003/1/37] On 14 January 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to 15 Kuwaiti companies.

39. 12 марта 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении шестнадцати кувейтских компаний.
[PAAC/TC/2003/1/28] On 12 March 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to 16 Kuwaiti companies.

38. 5 февраля 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации группы уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении четырех кувейтских компаний.
[PAAC/TC/2003/1/34] On 5 February 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to four Kuwaiti companies.

37. 3 февраля 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении девяти кувейтских компаний.
[PAAC/TC/2003/1/12] On 3 February 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to nine Kuwaiti companies.

47. 12 марта 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправления в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении пятнадцати кувейтских компаний.
On 12 March 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to 15 Kuwaiti companies.

46. 12 января 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении пяти кувейтских компаний.
On 12 January 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to five Kuwaiti companies.

41. 14 декабря 2002 года Государственное управление по оценке компенсации за ущерб в результате иракской агрессии Государства Кувейт ("ГУОК") обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и связанные с ними доклады и рекомендации групп уполномоченных по претензиям "D1" и "D2" по 15 индивидуальным претензиям, представленным через ГУОК.
On 14 December 2002, the Public Authority for Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression of the State of Kuwait ("PAAC") requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "D1" and "D2" Panels of Commissioners with respect to 15 individual claims submitted through PAAC.