Similar context phrases
Translation examples
No response was received from PAAC.
От ГУОК какого-либо ответа так и не поступило.
The Panel considered the general C4-MV precautions and methodologies utilized by PAAC along with the efforts asserted by PAAC to ensure reasonable estimates of value for the “vehicles” claimed.
Группа учла общие проверки и методологии C4-MV, использованные ГУОК, вместе с принятыми ГУОК мерами для представления разумной оценки стоимости испрашиваемой компенсации в отношении "транспортных средств" 214/.
Second, the orders requested that the Claimants submit to the Commission a list of all documents supporting the Claims that were held in the PAAC document repository.
Во-вторых, в соответствии с этими постановлениями Заявителей просили представить в Комиссию перечень всех подтверждающих Претензии документов, хранящихся в архиве ГУОК.
On 14 December 2002, the Public Authority for Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression of the State of Kuwait ("PAAC") requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "D1" and "D2" Panels of Commissioners with respect to 15 individual claims submitted through PAAC.
41. 14 декабря 2002 года Государственное управление по оценке компенсации за ущерб в результате иракской агрессии Государства Кувейт ("ГУОК") обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и связанные с ними доклады и рекомендации групп уполномоченных по претензиям "D1" и "D2" по 15 индивидуальным претензиям, представленным через ГУОК.
The methodology used by PAAC to formulate the MVV Table is outlined in the PAAC Motor Vehicle Report.
267. Методология, использованная ГООК при составлении таблицы ОТС, излагается в докладе ГООК об автотранспортных средствах.
All such letters were directed through PAAC.
Все эти запросы были препровождены через ГООК.
PAAC - Public Health Impacts “F4” 5000403
ГООК - Последствия для здоровья людей
All such requests were directed through PAAC.
Все такие просьбы препровождались через ГООК.
The Government states that PAAC's work includes:
Правительство сообщает, что работа ГООК включает в себя:
This notification was sent to PAAC on 20 April 1998.
Это уведомление было направлено ГООК 20 апреля 1998 года.
All requests for additional information and evidence were directed through PAAC.
Все запросы в отношении дополнительной информации были направлены через ГООК.
[PAAC/TC/2003/1/12] On 3 February 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to nine Kuwaiti companies.
37. 3 февраля 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении девяти кувейтских компаний.
On 12 March 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to 15 Kuwaiti companies.
47. 12 марта 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправления в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении пятнадцати кувейтских компаний.
On 12 January 2003, PAAC requested correction of various Governing Council decisions and the associated reports and recommendations made by the "E4" and "E4A" Panels of Commissioners with respect to five Kuwaiti companies.
46. 12 января 2003 года ГУОК обратилось с просьбой о внесении исправлений в различные решения Совета управляющих и соответствующие доклады и рекомендации групп уполномоченных "Е4" и "Е4А" в отношении пяти кувейтских компаний.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test