Translation for "гуманитарный сотрудник" to english

Гуманитарный сотрудник

• humanitarian worker
• humanitarian workers

Translation examples

humanitarian worker

Необоснованные задержания гуманитарных сотрудников недопустимы.
Baseless detention of humanitarian workers is unacceptable.

Нападения на сотрудников средств массой информации и гуманитарных сотрудников
Attacks on the media and humanitarian workers

Мы приветствуем Конвенцию о безопасности гуманитарных сотрудников.
We welcome the Convention on the safety of humanitarian workers.

41. В течение рассматриваемого периода в Дарфуре существенно возросло число нападений на гуманитарных сотрудников, в результате которых 19 гуманитарных сотрудников были убиты, а 38 -- ранены.
41. There has been a substantial increase in attacks against humanitarian workers in the reporting period in Darfur, with a total of 19 humanitarian workers killed and 38 injured.

Главная ответственность за защиту этих гуманитарных сотрудников лежит на государствах.
The protection of these humanitarian workers is the primary responsibility of States.

Доказательств в поддержку этих обвинений в отношении гуманитарных сотрудников представлено не было.
These charges against humanitarian workers have not been substantiated.

В ходе боевых действий были убиты два международных гуманитарных сотрудника.
Two international humanitarian workers had been killed in the process.

Шестнадцать гуманитарных сотрудников, похищенных в 2008 году, попрежнему находятся в плену.
Sixteen humanitarian workers abducted in 2008 remain in captivity.

Гуманитарные сотрудники попрежнему подвергались запугиванию, ограблениям, похищениям и убийствам.
Humanitarian workers continued to be subject to intimidation, robberies, abduction and assassination.