Translation for "гульшан" to english

Гульшан

• gulshan

Translation examples

gulshan

Вторая жалоба за номером 514 от 10 августа 2013 года была подана в отделении полиции Гульшана.
The second complaint, number 514 of 10 August 2013, was lodged in Gulshan Police Station.

Третий случай касается Заина-Уль-Абедена, арестованного 4 января 2008 года в Гульшан-э-Икбале, Карачи.
The third case concerned Zain-Ul-Abeden, arrested on 4 January 2008, in Gulshan-e-Iqbal, Karachi.

Гн Басант Лал Гульшан, член провинциальной ассамблеи Белуджистана, выполнял функции избранного члена Провинциальной комиссии Белуджистана.
Mr. Basant Lal Gulshan, Member Provincial Assembly of Baluchistan has served as the elected member of the Baluchistan Provincial Commission.

Он касается лица, арестованного в Латифабаде, Хайдерабад, сотрудниками правоохранительных органов в штатском и доставленного в полицейский участок в Гульшан-э-Хаали.
It concerns a person who was arrested at Latifabad, Hyderabad, by plain-clothes law enforcement officers and taken to the Gulshan-e-Haali police station.

e) сообщений о том, что правозащитница Гульшан Караева подверглась нападению и получила угрозы после того, как она публично отказалась стать информатором правительства в мае 2012 года.
(e) Reports that human rights activist Gulshan Karaeva, who was attacked and threatened after she publicly refused to become a government informant in May 2012.

В 03 час. 00 мин. г-жа Хан пришла в отделение полиции Гульшана и попыталась подать жалобу на произвольный, по ее мнению, арест ее мужа.
At 3.00 a.m., Ms. Khan attended Gulshan Police Station and attempted to file a "General Diary" complaint concerning the alleged arbitrary arrest of her husband.

В 02 час. 00 мин. представители "Одхикара" посетили отделение полиции Гульшана, однако присутствовавшие сотрудники полиции заявили, что им ничего не известно о деле г-на Хана и что они узнали о его аресте из средств массовой информации.
Odhikar representatives then attended Gulshan Police Station at 2.00 a.m., but police officers present stated that they knew of no case against Mr. Khan and that they had learned of the arrest from the media.