Translation for "гульбеддином" to english

Гульбеддином

• gulbuddinom
• gulbuddin

Translation examples

gulbuddin

33. Позиция Гульбеддина Хекматьяра (QI.H.88.03), руководителя группы <<Хизб-и-Ислами Гульбеддин>>, относительно политической ситуации в Афганистане остается противоречивой.
33. The position of Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03), the leader of the Hizb-I-Islami Gulbuddin, concerning the political situation in Afghanistan remains contradictory.

3. Исламская партия Гульбеддина Хекматиараa,b
3. Hezb-e-Islami of Gulbuddin Hekmatyara,b

13. Гульбеддин Хекматиар является лидером Исламской партии Гульбеддина -- группы, которая действует наиболее активно на востоке Афганистана и в провинциях вокруг Кабула.
Hezb-i-Islami 13. Gulbuddin Hekmatyar is the leader of Hezb-i-Islami Gulbuddin, a group that is mostly active in the east of Afghanistan and in the provinces surrounding Kabul.

Члены <<ХизбиИслами Гульбеддин>> подтвердили, что они поддерживают связь с отдельными боевиками ИГИЛ.
Hizb-I-Islami Gulbuddin members have confirmed that they have had links with some ISIL fighters.

18. Гульбеддин Хекматияр (QI.H.88.03) рассматривается в первую очередь как угроза миру и безопасности в Афганистане.
18. Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03) is seen primarily as a threat to the peace and security of Afghanistan.

25. 17 апреля 1993 года г-н Гульбеддин Хекматияр принес присягу в качестве премьер-министра.
25. Mr. Gulbuddin Hekmatyar was sworn in as Prime Minister on 17 April 1993.

25. Гульбеддин Хекматияр (QI.H.88.03) продолжает колебаться между вооруженной конфронтацией и участием в политическом диалоге.
25. Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03) continues to oscillate between armed confrontation and political engagement.

Деятельность этой сети носит весьма ограниченный характер вследствие напряженности между этой группой и Исламской партией Гульбеддина.
The network's activities are very limited because of the tension between this group and Hezb-i-Islami Gulbuddin.