Translation for "гуаякиль" to english

Гуаякиль

• guayaquil

Translation examples

guayaquil

1959-1965 Преподаватель педиатрии Университет в Гуаякиле, школа педиатрии, Гуаякиль (Эквадор)
1959—1965 Professor of University of Guayaquil Nursing Paediatrics School, Guayaquil, Ecuador

детского отделения Гуаякиль
Assistant Director Guayaquil

Место рождения: Гуаякиль
Place of birth: Guayaquil

Гуаякиль (женская тюрьма)
Guayaquil Women's Tena Macas

Гуаякиль (мужская тюрьма)
Machala Zaruma Guayaquil Men's

• взвешенные твердые вещества в заливе Гуаякиль;
● Suspended solids in the Gulf of Guayaquil;

В Гуаякиль, Вы уверены?
To Guayaquil, are you sure?

Предупредите все патрульные катера мы прочешем весь Гуаякиль.
Advise the patrol boats, we will comb the entire Guayaquil.

Сеньоры и сеньориты, мы пролетаем над городом Гуаякиль.
Ladies and gentlemen, we are now flying over the city of Guayaquil.

Судя по расстоянию и направлению, они едут в Гуаякиль.
Based on the distance and heading, they are driving towards Guayaquil.

Мы поедем в Гуаякиль по земле, и осуществим План 2, понятно?
We leave to Guayaquil by land, and carry out plan two,understood?

Внимание, пожалуйста Эквадорская Авиация объявляет о прибытии рейса 422 из Гуаякиля.
Your attention please, Equatorian Aviation announces the arrival of flight 422 from Guayaquil.

Я поеду в Гуаякиль... Чтобы сесть на первый самолёт до Пуэрто-Рико.
I am going to Guayaquil, to catch the first plane to Puerto Rico.

Они переночевали в Гуаякиле.
They spent a night in Guayaquil.

Из Манты они полетели в Гуаякиль.
From Manta they flew on to Guayaquil.

В Гуаякиле мы впервые столкнулись.
At Guayaquil occurred the first collision of wills.

Ли решил подать заявление на паспорт перед тем, как уехать из Гуаякиля.
Lee decided to apply for a passport before leaving Guayaquil.

В Оренсе летом очень жарко, жарче даже, чем в Гуаякиле.
In Orense it’s very hot in summer, even hotter than in Guayaquil.

Гуаякиль выстроен вдоль реки, там много парков, площадей и статуй.
Guayaquil is built along a river, a city with many parks and squares and statues.

В такую же ночь, вроде этой, в Гуаякиле, генерал ощутил вдруг преждевременное наступление старости.
On a night like this, in Guayaquil, the General had become aware of his premature aging.

Мончо Прегисас объехал, причем всегда на голландских судах, весь мир; больше всего ему понравился Гуаякиль.
Moncho Lazybones has been right around the world, he always served on Dutch ships: Guayaquil was the place he liked best.

Генерал Хуан Хосе Флорес, главный префект юга, соединил Гуаякиль с Кито, чтобы образовать независимую республику Эквадор.
General Juan José Flores, Prefect General in the south, had united Guayaquil and Quito to create the independent Republic of Ecuador.

В Гуаякиле сидел на речном берегу и видел, как большая ящерица пересекает илистые отмели, усеянные арбузными корками, выброшенными из плывущих мимо каноэ.
In Guayaquil sat on the river bank and saw a big lizard cross the mud flats dotted with melon rind from passing canoes.