Translation for "группы специалистов" to english

Группы специалистов

• teams of specialists
• group of experts

Translation examples

teams of specialists

А там группа специалистов уже готовит тело к окончательной заморозке.
In the storeroom in Arizona in the U.S.A... a team of specialists prepare the body for final freezing.

В половине первого в аэропорт Кеннеди прибывает группа специалистов.
At half-past noon, a team of specialists will arrive at Kennedy Airport.

Группа специалистов занималась копированием данных информационного центра и компьютеров БСИ на случай гибели станции и департаментов полиции на видимой стороне планеты. Штат Койны начал массивную работу по эвакуации огромной части населения Земли.
A team of specialists managed the massive job of downloading information—from Data Storage as well as DA’s dedicated computers—to secure planet-side megaCPUs. And members of Koina’s PR staff began the impossible job of preparing Earth’s vast population for disaster.

group of experts

создание групп специалистов для определения конкретных направлений деятельности;
Setting up groups of experts to carry out work in areas to be determined;

Группа по оказанию помощи: организованная группа специалистов предоставляющей стороны, предназначенная для оказания помощи и обеспеченная необходимым оснащением
A group of experts from the providing Party, including military personnel charged with providing assistance and equipped with all necessary means

Воспроизведение накопленных знаний требовало, следовательно, кропотливых и длительных усилий совместно работающих групп специалистов.
Reconstruction consequently demanded tedious, long-term collaboration of different groups of experts.