Translation for "гринспан" to english

Гринспан

• greenspan

Translation examples

greenspan

10/ В своих ответах на вопросы Комитета по банковскому делу и финансовым услугам Палаты представителей Соединенных Штатов Америки 30 января 1998 года Председатель Ален Гринспан предостерегал, что “кризис в Восточной Азии мог бы иметь неожиданно негативные последствия для Японии, Латинской Америки, а также Восточной и Центральной Европы, что в свою очередь могло бы отразиться на любой стране мира, включая Соединенные Штаты Америки. ...Хотя вероятность такого результата может быть незначительной, его последствия, на мой взгляд, не следует оставлять на волю случая.
10 In testimony before the Committee on Banking and Financial Services, United States House of Representatives, 30 January 1998, Chairman Alan Greenspan warned that “the upset in East Asia could have unexpectedly negative effects on Japan, Latin America, and eastern and central Europe that, in turn, could have repercussions elsewhere, including the United States. ... while the probability of such an outcome may be small, its consequences, in my judgement, should not be left solely to chance.

– Скорее на сорок, – заметил Лестер Гринспан из «Коалиции против страхового мошенничества».
“More like forty percent,” interjected Lester Greenspan from the Coalition Against Insurance Fraud.

– Лестер Гринспан, – сухо промолвил взъерошенный мужчина, по виду – закоренелый бюрократ. – Ведущий адвокат группы «Коалиция против страхового мошенничества».
“Lester Greenspan,” said the rumpled, bureaucratic-looking man. “Chief attorney for the citizen’s group Coalition Against Insurance Fraud.