Translation examples
Гребаные ратонес едят мои гребаные деньги.
Fucking ratones eating my fucking money.
Гребаный мальчик на побегушках у гребаного Маранцано.
Fucking Maranzano's fucking messenger boy. (SNORTING)
Неси гребаный таз в гребаную машину.
Get that fucking basin in the fucking car!
Взъебал тебя, гребаный лузер!
Fuck you, you fucking loser!
Это гребаное Рождество.
It's fucking Christmas.
Гребаные грабительские кредиты.
Fucking ghetto loans.
Уменьшает гребаный пациентов
Shrinks fucking patients
Церемониальный гребаный нож.
Ceremonial fucking knife.
Гребаная тряпка, подумала она, гребаная ТРЯПКА.
Fucking wet, she thought, fucking wet.
– В гребаную полночь?
“At fucking midnight?”
От этой гребаной политики.
The fucking politics.
— Гребаные двадцатки.
“Fucking twenties,”
– В этом гребаном феврале все может быть.
They can in fucking February.
— Ты, гребаное животное!
“You fucking animal!”
Он говорил это и думал: гребаный ты врун, Ищейка, гребаный ты трус.
And all the time he was thinking, you fucking liar, Dogman, you fucking coward.
У меня нет ни гребаного гроша.
I’ve no got a fucking coin.
А у тебя какая гребаная причина?
What’s your fucking excuse.”
- Моя гребаная голова.
- My fuckin' head.
Гребаная семья, верно?
Fuckin' family, right?
Взять этого гребаного...
Get that fuckin'...
Опасной гребаной бабенкой.
Tough fuckin' broad.
Эта гребаная сволочь!
That fuckin' bastard!
Какая гребаная сволочь?
What fuckin' bastard?
Гребаные Лаки Чармс!
Fuckin' Lucky Charms!
Гребаная нетолерантность, противно.
Fuckin' intolerance... blows.
Гребаная Панорама-Сити.
Fuckin' Panorama City.
Прямо гребаный джентльмен.
Ever the fuckin' gentleman.
– Да. Ограбление этого гребаного века.
Yeah. Crime of the fuckin century.
Ох, мой гребаный Иисус!
Oh my fuckin Jesus!
— Да, нет, не запомнил я гребаного знака.
“No, I didn’t get a fuckin’ plate.
Здесь мы не в гребаном офицерском клубе.
We ain't in no fuckin' wardroom here.
— Положи его в свой гребаный карман!
Put it in your fuckin pocket!
– Вы написали эту гребаную статью! И уволились!
“You wrote the fuckin’ story! And then quit!”
И приглядывай за этим гребаным бумажником.
And keep your eye on that fuckin wallet.
Всему гребаному миру. – И вам тяжело.
Tough for the whole mother-fuckin’ world.” “Tough for you.”
Мне только что вытащили четыре гребаных зуба.
I just had four fuckin teeth out.
Это гребаная трансляция. Трансляция во сне.
Theyre fuckin broadcasts. Broadcasts in our sleep.