Translation for "гранулярности" to english

Гранулярности

• granularity

Translation examples

granularity

Люди говорят, что у меня лейкемия. Я бы сказал, что у меня гранулярные сфероидальные глобулы*. ----------------------------------------------------------- *(Избыток белых кровяных телец.)
People say I've got leukemia, but I like to say I have granular, spheroidal globules.

"Краткая оценка спинной поверхности указывает на отсутствие гранулярности, недостаток макропорозности, слабо выраженные мышечные борозды," и далее в том же духе.
"A brief assessment of the dorsal surface indicates "non-granularity, lack of macroporosity, lack of striations," yada, yada.

В 1850 году он, увидев кровь ребёнка под микроскопом, сообщил, что в ней полно бесцветных гранулярных сфероидальных глобул.
In 1850, he looked at some kid's blood through a microscope and said it was full of colorless, granular, spheroidal globules.

Гранулярная мозаика мира плазмотов — фотосферные восходящие и нисходящие потоки начинают охлаждаться и постепенно пропадать в холодных облаках, окружающих шторм.
The granular mosaic of the photosphere, the thermal structure of up-and downdrafts which shape the world the plasmotes move in, is beginning to cool and drift, sag and fragment in the cold shadows that surround the storm.

– Нейропения, – сказал Бекетт, замечая, что веки Стоунера опустились в раздумье. – Нейрофилы – это гранулярные лейкоциты с ядром, имеющим от трех до пяти углублений, связанных с хроматином. Цитоплазма нейрофилов содержит очень мелкие гранулы.
"Neutropenia," Beckett said, noting how Stonar's eyelids lowered in a speculative squint. "Neutrophils are granular leukocytes having a nucleus of three to five lobes connected by chromatin and a cytoplasm containing very fine granules.