Translation for "гранильщик алмазов" to english

Гранильщик алмазов

noun

• diamond-cutter

Translation examples

diamond-cutter noun

Слегка подрагивая, древний талисман продолжал вращаться – бешено, словно в экстазе, будто трость слепца, угодившая в водоворот, будто резец гранильщика алмазов.
Around and around the ancient talisman twirled, twirling in a frenzy, like a blind man’s cane in a whirlpool, like the bit of a diamond cutter’s drill.

Славянское лицо сочетало в себе ангельские черты и мягкую чувственность: скулы, словно выточенные гранильщиком алмазов, губы, к которым так и хотелось прикоснуться кончиками пальцев — проверить, бархатистые ли они на ощупь… Бархатистые — это Кэроу знала точно.
His face was a perfect blend of Slavic angles and soft sensuality: cheekbones that might have been turned on a diamond cutter’s lathe, lips you wanted to touch with your fingertips to see if they felt like velvet. Which, Karou knew, they did.