Translation for "гранатов" to english

Гранатов

adjective

• pomegranate

Translation examples

pomegranate adjective

предложенным проектом стандарта на гранаты,
Proposed draft Standard for Pomegranate

новая работа по Стандарту Кодекса на гранаты.
New work on a Codex Standard for Pomegranate.

b) представить Стандарт на гранаты для его окончательного принятия Комиссией;
(b) send the Standard for Pomegranate for final adoption by the Commission;

В число предлагаемых альтернативных культур входят пшеница, гранат и шафран.
Alternative crop initiatives include wheat, pomegranate and saffron.

Осужденные занимаются растениеводством (инжир, гранат, картофель, капуста, свекла) и животноводством.
Convicted persons also engage in plant growing (ginger, pomegranates, potatoes, cabbage, beetroot).

Продолжается работа по подготовке пояснительных брошюр по дыням, луку шалоту, чесноку, свежему инжиру и гранатам.
The development of explanatory brochures on melons, shallots, garlic, fresh figs and pomegranates was continuing.

Участники рассмотрят Стандарт Кодекса на гранаты, в частности положения о калибровке и связанные с калибровкой требования.
The meeting would consider the Codex Standard for Pomegranate, in particular provisions on sizing and sizing-related requirements.

В настоящее время продолжается разработка пояснительных брошюр на дыни, лук-шалот, чеснок, свежий инжир, гранаты и арбузы.
The development of explanatory brochures on melons, shallots, garlic, fresh figs, pomegranates and watermelons continued.

Ожидается, что Комитет доработает стандарт Кодекса на гранаты и пересмотренный вариант стандарта Кодекса на авокадо в том, что касается положений о калибровке и положений, связанных с калибровкой.
The Committee is expected to finalize the Codex Standard for Pomegranate and the revision of the Codex Standard for Avocado with regard to sizing and sizing-related provisions.

направить предложенный проект стандарта на гранаты Комиссии Кодекса Алиментариус для принятия и последующей рассылки для замечаний и рассмотрения на семнадцатой сессии Комитета;
forward the proposed draft Standard for Pomegranate to the Codex Alimentarius Commission for adoption and subsequent circulation for comments and consideration by the 17th session of the Committee;

Питахайя и гранат.
Dragon fruit and pomegranate.

- А как гранаты?
- Hey, man, how's pomegranate?

Он ест гранат!
He's eating a pomegranate!

Хотя бы гранат.
At least take a pomegranate.

мое имя означает "гранат".
My name mean "pomegranate".

Всех устраивает "гранат"?
- Are we all comfortable with "pomegranate"?

С плодом граната в руках.
Holding a pomegranate.

А ведь его никак нельзя назвать спелым гранатом.
And he was no pomegranate.

– Большой, подгнивший гранат.
“The big, bad pomegranate.”

Ее сын Амавет – гранат.
Her son, Amavet, is the pomegranate.

Голова разрывается, как гранат.
Head splitting like a pomegranate.

Гранат – это псевдоген, активатор.
Pomegranates are the pseudo-gene, the activator.

Да, точно, гранат… и быть может, лёгкий оттенок лимона…
Definitely pomegranates ... and possibly a hint of lemon ...

У него больше предрассудков, чем косточек в гранате.
He has more idiosyncrasies than a pomegranate has seeds.

Маргарет прекрасно выглядела в украшении из цветков граната.
Margaret looked beautiful in the pomegranate flowers;

Она полнится своими странствиями, как зрелый гранат — зернами!
She's a travel pomegranate full of flights!"