Translation for "готический шрифт" to english

Готический шрифт

noun

• gothic
• german text

Translation examples

gothic noun

Внутри готическим шрифтом напечатано стихотворение:
Inside there was a verse printed in Gothic script:

На стене в рамке был помещен какой-то текст, написанный готическим шрифтом.
There was a large framed Gothic script on the wall.

Справа на дверце дощечка с надписью готическим шрифтом: «Жаке».
To the right, a little side door bore a plaque with a name in Gothic letters: JACQUET.

Неуверенно раскрыла том, поморщилась на трудный для беглого просмотра готический шрифт.
She opened the volume uncertainly and frowned at the Gothic script that was so hard to take in at first glance.

Названия домов написаны готическим шрифтом на деревянных дощечках, прибитых к стволам деревьев.
They have their names carved in Gothic letters on slices of wood which are screwed to trees.

Они показали Сэммлеру образцы ярлыков: «Quercus» и «Ulmus», выведенные жирным витиеватым готическим шрифтом.
They showed Sammler sample cards: QUERCUS and ULMUS, in thick blotchy letters of Gothic black.

– Отличный рекламный проспект. Я бы себе взял таких парочку. Исполненных готическим шрифтом и в черной окантовке.
“An accurate enough picture. I’ll take a couple of hundred handbills of that one. Gothic script, black edging.”

— ЧИТАЙ. Сирил близоруко прищурился, всматриваясь в надпись «Ку-ка-ре-ку», выполненную жирным готическим шрифтом.
Cyril peered myopically at the ‘Cock-A-Doodle-Doo’ in heavy gothic script.

Щурясь сквозь круглые очки, аптекарь с трудом разбирал готический шрифт. — Долго мне ждать?
squinting through his round, rimless glasses, the pharmacist labored over the gothic printing. “Are you going to wait on me?”