Translation for "государство израиль" to english

Государство израиль

• state of israel
• the state of israel

Translation examples

state of israel

Аусвиц дал рождение государству Израиль.
Auschwitz gave birth to the State of Israel.

Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления.
The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes.

Эта щедрая страна, о который ты говоришь, Германия, безоговорочно поддерживает государство Израиль.
This benevolent country you talk about, Germany, it supports the State of Israel unequivocally.

Включая, кстати говоря, и законы государства Израиль, где не применяется смертная казнь.
Including, incidentally, the laws of the state of Israel... which has no death penalty.

"Соединенные Штаты Америки рады первыми приветствовать... новое государство Израиль"...
"The United States of America... "...is proud to be the first nation to recognize the new State of Israel...

14-го мая 1948 года решением ООН было создано государство Израиль
Palestine." "On May 14th 1948." "The state of Israel, sanctioned by The United Nations, was declared."

Да, я здесь чтобы скормить тебе дезинформацию во имя службы великому государству Израиль.
Yes, I'm here to plant disinformation on you in service of the great state of Israel.

Потому что я могу заверить тебя, что государство Израиль не одобрит коммуну для няшечек.
Cos I can assure you the State of Israel will not allow a "kibbutz for hotties".

Вы один из немногих евреев в мире, кто не верит в государство Израиль.
You are one of the few Jewish people in the world who does not believe in the state of Israel.

Шантажу и давлению подвергается сейчас не Государство Израиль.
It is not the State of Israel that is under pressure here, or being blackmailed.

Доктор, мой член не встает в государстве Израиль!
Doctor: I couldn’t get it up in the State of Israel!

- Единственная цель "Моссада" - безопасность государства Израиль.
"Mossad's single-minded goal is the safety and security of the state of Israel.

Мы должны послать американцев и американок для зашиты государства Израиль.
We must send American men and women to protect the State of Israel.

Арабы говорят миру, что государство Израиль преследует экспансионистские цели.
The Arabs tell the world that the State of Israel has expansionist ideas.

– Это – предательство государства Израиль, – произнес он в ответ на первый вопрос.
“This is a betrayal of the State of Israel,” he said, after receiving the first question.

Но это значит, что Таба навсегда окажется внутри нового Государства Израиль.
But that meant that Tabah would be forever inside the new State of Israel.

На борту самолета не было высокопоставленных арабов, точно так же, как и врагов государства Израиль или простых евреев.
There was no high, Arabian muckety-muck aboard that airplane—no enemy to the State of Israel, or to the Jewish people.

Государство Израиль должно быть уничтожено, ибо оно является кульминацией исторической и культурной развращенности евреев.
The State of Israel must be destroyed, for it is the culmination of the historical and cultural depravity of the Jews.

the state of israel

Я поражена, что историку такого уровня, кажется, нужно напоминать, что арабы существовали в Израиле задолго до государства Израиль.
I am surprised a historical scholar of such standing appears to need reminding that the presence of Arabs in Israel long precedes the state of Israel itself.

Сначала да, вы права, они не признавали государство Израиль Но сейчас все признают Израиль но из-за того,что вы делаете здесь, они страдают на этой земле..
At first, you're right, they wouldn't recognize the state of Israel... ... butnoweveryonerecognizesIsrael... ... butbecauseof youand whatyoudo, they have to suffer in these lands.

Премьер-министру, Государство Израиль
Prime Minister, State of Israel

Но это значит, что Таба навсегда окажется внутри нового Государства Израиль.
But that meant that Tabah would be forever inside the new State of Israel.