Translation for "господин лейтенанты" to english

Господин лейтенанты

• mister lieutenants
• lieutenant

Translation examples

lieutenant

- Любите фотографировать, господин лейтенант?
- She likes to photograph, Lieutenant?

Господин лейтенант, назовите ваших секундантов.
Lieutenant, name your seconds.

Вот господин лейтенант - не сомневается...
Your lieutenant has no doubts.

Приказ от старшего командования, господин лейтенант.
Higher command order, lieutenant,

Откуда мне знать, господин лейтенант?
How could i know that, mr lieutenant?

– Вы меня разыгрываете, господин лейтенант?
“Are you kidding me, Lieutenant?”

Можете следовать, господин лейтенант.
Go ahead, Lieutenant.

— Двадцать минут, господин лейтенант!
“Twenty minutes to, Herr Lieutenant,”

– Удивляюсь я вашему упорству, господин лейтенант.
“Lieutenant, you’re relentless.

— Пять минут до полуночи, господин лейтенант!
“Five minutes to midnight, Herr Lieutenant!”

— А может, он не из банды, господин лейтенант? — сказал сержант.
“What if he doesn’t belong to the gang, Lieutenant?” the Sergeant asked.

Я бы его пристрелил, и дело с концом, господин лейтенант.
I’d shoot him and get it over with, Lieutenant.”

Они с лейтенантом Сиприано уже не раз делали так, господин лейтенант, и это производило впечатление.
They’d already done it once with Lieutenant Cipriano, Lieutenant, it brought results.

Он зевает и приветствует меня: — Доброе утро, господин лейтенант!
He yawns and says, “Morning, Herr Lieutenant!”