Translation for "горячий свинец" to english

Горячий свинец

• hot lead

Translation examples

hot lead

Я собираюсь залить горячий свинец в голову своего папочки
I'm gonna put some hot lead in my daddy's head.

"Горячий свинец вырвался из холодного ствола?" Прямо скажем, не Шекспир.
"Hot lead poured out of cold steel"? Come on, it's not exactly Shakespeare.

Нет, вообще-то он подписал его себе сам. когда он взялся за работу с парнем, который льет горячий свинец в глаза людям.
No, actually he signed it himself when he took a job with a guy who pours hot lead in people's eyeballs.

Когда я сгибаю стальные стрежни и у меня на голове стоят три акробата, мне больно, как будто бы у меня горячий свинец на пальцах и плечах.
When I'm bending those steel bars or I got a stack of three acrobats standing on my head, it hurts like hot lead in my fingers and shoulders.