Translation for "горнодобывающая компания" to english

Горнодобывающая компания

• mining company

Translation examples

mining company

Она отметила, что горнодобывающие компании и правительства попрежнему ставят права горнодобывающих компаний выше прав коренных народов.
She noted that mining companies and Governments continued to place the rights of mining companies above those of indigenous peoples.

Перекачивание активов государственных горнодобывающих компаний
Asset stripping of State mining companies

Квартира Пирса была куплена горнодобывающей компанией...
Pearce's apartment was bought by a mining company...

Национализация минералов, отказ от горнодобывающих компаний.
Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.

Я хочу поговорить о горнодобывающей компании Хейзлтон.
I'm here to talk about Hazelton Mining Company.

Как бандит с пушкой, только для горнодобывающей компании.
As a gun thug for the mining company?

Я глава Мило Кланси космической горнодобывающей компании ...
I am the head of the Milo Clancey Space Mining Company...

Зачем горнодобывающая компания покупает квартиру Дереку Пирсу?
Why would a mining company buy a luxury apartment for Derek Pearce?

Катализированная когда горнодобывающая компания пробурила... неосознанно в гробу.
Catalyzed when a mining company... unknowingly drilled into its tomb.

В наших интересах, чтобы горнодобывающая компании продолжала свою деятельность.
It's in all our interests that the mining companies continue their operations.

И я не имел ввиду штат, Я имел ввиду горнодобывающую компанию.
And I don't mean the state. I mean the mining company.

Но посреди этого хаоса западные горнодобывающие компании вели свою деятельность беспрепятственно.
But, amidst the chaos, the western mining companies carried on their operations unhindered.

— Он, наверное, принадлежит одной из горнодобывающих компаний.
It could belong to one of the mining companies.

Поэтому место председателя горнодобывающей компании будет вакантным.
Consequently the chairmanship of the mining company will fall vacant.

Бэллард ответил: – Я – новый директор горнодобывающей Компании.
Ballard said, 'I'm the new managing director of the mining company.'

– Я председатель нескольких компаний, в том числе и горнодобывающей компании Хукахоронуи.
'I'm the chairman of several companies, including the Hukahoronui Mining Company.'

– Может ли свидетель объяснить нам, кто является владельцем горнодобывающей Компании Хукахоронуи?
Can the witness tell us who owns the Hukahoronui Mining Company?

Андрессен разрабатывал системы безопасности для горнодобывающих компаний по всему миру.
He had designed security arrangements for mining companies around the world.

Справа вдоль причалов выстроились склады, судя по вывескам, принадлежащие горнодобывающим компаниям.
On the right, along the wharves, were the warehouses bearing the names of the mining companies.

Большую часть пациентов поставляют нам горнодобывающие компании, и, следовательно, они же в основном и дали деньги.
The mine companies provide most of the patients and consequently most of the money.

Ясно представилось, что сейчас творится в совете директоров горнодобывающей компании, которой принадлежал поселок.
It was clear what was happening on the board of directors of the mining company, which owned the village.

– От горнодобывающих компаний за эти образцы мы можем потребовать все, что пожелаем, – сказал Хартман-Волков. – Ну как, идет?
Hartmann-Volkof said: ‘We’ll halve whatever you can get for this stuff from the mining companies.