Translation for "гораздо уже" to english

Гораздо уже

• much narrower
• much already

Translation examples

much narrower

Напротив, сфера применения статьи 5(3)(b) гораздо уже.
In contrast, article 5 (3) (b) is a much narrower provision.

В этом постановлении Кассационный суд толковал понятие "политическое преступление" гораздо уже, чем судебные инстанции, ранее рассматривавшие это дело.
In this ruling, the Court of Cassation applied a much narrower interpretation of the concept of a "political offence" than the lower courts.

В картине социального мира, которая дается в учебниках, женщины предстают как менее реальные по сравнению с мужчинами существа, потому что показанный диапазон деятельности, которой они занимаются, гораздо уже.
The picture of the social world in the textbooks portrays women as less real beings than men because the presented range of activities they are engaged in is much narrower.

Хотя сфера охвата системы ВПП гораздо уже системы Секретариата, <<Умоджа>> определила те аспекты системы <<УИНГС II>>, которые она сможет использовать в своем проекте, особенно в вопросах финансирования и кадровых ресурсов.
The scope of the WFP system is much narrower than that of the Secretariat, but Umoja identified aspects of WINGS II that could benefit the project, especially in the areas of finance and human resources.

Походило немного на «трубы» наших подземных дорог, но только гораздо уже и не из нашего стекла, а из какого-то другого старинного материала.
of our underground railways but it was much narrower, and made not of our glass but of some other, very ancient material.