Translation for "гоночный автомобиль" to english
Similar context phrases
Translation examples
В настоящее время проводится работа по выявлению и оценке альтернативных вариантов для транспортных средств, не охваченных этой мерой (например, для гоночных автомобилей и некоторых видов самолетов).
Work is ongoing to find and evaluate alternatives for remaining applications (e.g. for racing cars and certain aircraft).
"Двигатели Джессапа", специально для гоночных автомобилей.
Jessup Automotive, racing car specialists.
Это дань Valentino Balboni's для гоночных автомобилей.
It's Valentino Balboni's tribute to racing cars.
Ёто насто€щее, старомодное управление гоночным автомобилем.
This is proper, old-fashioned racing car handling.
Один из величайших гоночных автомобилей когда-либо созданных.
One of the greatest racing cars ever made.
Это какой-то новый тип; звук такой, как у мотора гоночного автомобиля.
It’s one of the new kind that sounds like a racing car-engine.
Бёрре хочет, чтобы я отправил по факсу рисунок гоночного автомобиля его бабушке.
Børre wants us to fax the racing car drawing to his grandmother.
Он держит в руках два рисунка гоночного автомобиля – оригинал и его копию, сделанную факсом.
Now he’s got two racing car drawings in his hand. An original and a second- generation fax copy.
Через несколько минут факс возвращает нам рисунок гоночного автомобиля в черно-белом исполнении.
A few minutes later the racing car drawing comes back out of the fax machine, in black and white.
Волк жил именно ради этого – восторга скорости, ощущения послушной его воле мощи лучших в мире гоночных автомобилей.
The Wolf lived for this—the exhilaration, the raw power of the world's finest race cars.
— Вот это дизайн! — выдохнул молодой человек. — Кто же ездит в гоночных автомобилях, сделанных на заказ?
“Good Lord, that’s a serious piece of auto design!” Peregrine breathed. “Who do you know that goes in for custom-made race cars?
Он много лет грезил об этом, ворочаясь в постели перед сном — вместо того чтобы мечтать о гоночных автомобилях или девчонках.
He'd been dreaming of this for years, when he should have been lying on his bed thinking about racing cars or girls.
У Эриха голова занята моторами, они ведь тоже очень живые, вот у этого гоночного автомобиля, к примеру, силы как у нескольких тигров сразу.
erich thinks about things with engines, which are also very much alive. a racing car for example has the strength of several tigers.
"Двигатели Джессапа", специально для гоночных автомобилей.
Jessup Automotive, racing car specialists.
Ёто насто€щее, старомодное управление гоночным автомобилем.
This is proper, old-fashioned racing car handling.
Это какой-то новый тип; звук такой, как у мотора гоночного автомобиля.
It’s one of the new kind that sounds like a racing car-engine.
Бёрре хочет, чтобы я отправил по факсу рисунок гоночного автомобиля его бабушке.
Børre wants us to fax the racing car drawing to his grandmother.
Он держит в руках два рисунка гоночного автомобиля – оригинал и его копию, сделанную факсом.
Now he’s got two racing car drawings in his hand. An original and a second- generation fax copy.
Через несколько минут факс возвращает нам рисунок гоночного автомобиля в черно-белом исполнении.
A few minutes later the racing car drawing comes back out of the fax machine, in black and white.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test