Translation for "гомеостазе" to english

Гомеостазе

• homeostasis

Translation examples

homeostasis

Имеющиеся данные о токсичности позволяют понять, что БДЭ-209, как и другие ПБДЭ, может приводить к эндокринным нарушениям и влиять на гомеостаз тиреоидных гормонов у рыб, земноводных, крыс, мышей и человека, а также, возможно, влиять на гомеостаз стероидных гормонов.
Available toxicity data shows that BDE-209, similar to other PBDEs, may act as an endocrine disruptor, and interfere with TH homeostasis in fish, amphibians, rat, mice and humans, and possibly steroid hormone homeostasis.

118. Окислительный стресс и нарушение гомеостаза глюкозы наблюдалось у крыс, подвергавшихся воздействию БДЭ-209.
Oxidative stress and impaired glucose homeostasis has been reported in rats exposed to BDE209.

Изменения в гомеостазе щитовидной железы были зарегистрированы при воздействии хлорорганических соединений на многие виды, включая человека.
Alterations in thyroid homeostasis were reported with organochlorine compounds for many species, including humans.

137. Среди других важных эффектов токсического воздействия ПХФ на лабораторных животных - нарушение гомеостаза щитовидной железы.
Other important toxic effects in laboratory animals for PCP include disruption of thyroid homeostasis.

Было обнаружено, что ГБЦДД вызывает последствия в исследованиях повторной дозы в печени, щитовидной железе и гомеостазе тиреоидного гормона.
HBCDD was observed to cause effects in repeated dose studies in liver, thyroid gland and thyroid hormone homeostasis.

БДЭ-209 и/или продукты его разложения могут также приводить к эндокринным нарушениям и влиять на гомеостаз тиреоидных гормонов.
BDE-209 and/or its degradation products may also act as endocrine disruptors and affect thyroid hormone homeostasis.

Поскольку гормоны щитовидной железы играют важную роль в процессах неврологического развития, нарушение гомеостаза щитовидной железы представляет потенциальную опасность для нормального развития нервной системы.
Since thyroid hormones are important in neurodevelopmental processes, the disruption of thyroid homeostasis is a potential hazard for the normal development of the nervous system.

Я большой фанат гомеостаза.
I'm a big fan of homeostasis.

Мы стараемся держать всё, ну ты знаешь, в гомеостазе.
We're keeping things, you know, homeostasis.

У него быстрый метаболизм, улучшенный термальный гомеостаз.
He's got increased metabolism and improved thermal homeostasis.

Мы решили, что проблемы связаны с контролем влажности и восстановили гомеостаз.
Now, we identified some problems with humidity control and regained homeostasis.

Это тонкий гомеостаз. И эта формула не работает, когда в ней два Холсма без всяких Ватсон.
It's a delicate homeostasis, and it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

Вы изменяете гомеостаз, Вы встряхиваете существующий порядок немного, опустошая хранилища гликогена в мышцах, а затем мышцы вдруг думают, возможно, потребуется больше глюкозы, и сосет ее из крови.
You're basically disturbing your homeostasis, you're shaking things up a bit, breaking down storage in the muscle and then the muscle suddenly thinks,

Я прошёл через все эти стадии, пока, к концу младенческого периода, мой гомеостаз более-менее не установился.
I passed through all these phases until by the end of late infancy the homeostasis of my physiology had become more or less established.