Translation for "голос дрожащий" to english

Голос дрожащий

• trembling voice
• voice trembling

Translation examples

trembling voice

— Ego te absolve, — пробормотал он; глаза его блестели, и голос дрожал, — a peccatis tuis, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti et ab omni vinculo excomunicationis et interdicti…
‘Ego te absolvo,’ he murmured with shining eyes and a trembling voice, ‘a peccatis tuis, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti et ab omni vinculo excommunicationis et interdicti .

voice trembling

Щеки его ввалились, голос дрожал.
his cheeks seemed to have fallen in, his voice trembled;

Разве не так? — Ее голос дрожал.
Can you?' Her voice trembled.

– Его тихий голос дрожал.
His whispering voice trembled.

Ее голос дрожал от ярости;
Her voice trembled with rage;

Ее голос дрожал, когда она заговорила.
her voice trembled a little when she spoke.

Он выглядел нездоровым, его голос дрожал.
His voice trembled; he looked ill.

- Его голос дрожал, его глаза умоляли.
His voice trembled, his eyes were imploring.

- Мы его не догоним, - сказала Моргейн, ее голос дрожал.
“Send he drowns,” Morgaine said, and her voice trembled.