Translation for "голландский английский" to english

Голландский английский

• dutch english

Translation examples

dutch english

Языки: индонезийский, голландский, английский, различные местные языки Индонезии.
Languages: Indonesian, Dutch, English, various local Indonesian languages

Официальными языками Сообщества латиноамериканских и карибских государств являются голландский, английский, французский, португальский и испанский.
The official languages of CELAC shall be Dutch, English, French, Portuguese and Spanish.

Коренным языком является папиаменто, но кроме него большинство жителей Арубы говорят на голландском, английском и испанском языках.
The native language is Papiamento, while in addition most Arubans speak Dutch, English and Spanish.

Официальными языками Сообщества латиноамериканских и карибских государств являются испанский, французский, голландский, английский и португальский.
The official languages of the Community of Latin American and Caribbean States shall be Dutch, English, French, Portuguese and Spanish.

84. В системе VWO в обязательном порядке производится обучение голландскому, английскому языку и языку "папиаменто", а испанский, французский и немецкий языки являются факультативными.
84. In VWO Dutch, English and Papiamento are all compulsory, with a choice of Spanish, French or German.

Чешский, датский, голландский, английский, финский, французский, немецкий, греческий, исландский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, русский, испанский, шведский
Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish

Конвенция о правах ребенка будет переведена на национальный язык папьяменто, голландский, английский и испанский языки в доходчивой и понятной форме с учетом различной степени подготовленности читателей.
The Convention on the Rights of the Child will be translated into explanatory materials of varying levels of difficulty in the national language Papiamento and in Dutch, English and Spanish.

18. В период с января 1995 года по февраль 1996 года Департамент общественной информации подготовил 24 специальных радиопрограммы на голландском, английском и франко-креольском языках.
18. The Department of Public Information produced 24 special radio programmes in Dutch, English and French-Creole between January 1995 and February 1996.

В тот же период Департамент подготовил 34 радиопрограммы на голландском, английском, французском и франко-креольском языках по вопросам, касавшимся положения малых островных государств в Карибском бассейне.
During the same period, the Department produced 34 radio programmes in Dutch, English, French and French-Creole dedicated to issues which concern the small island States in the Caribbean region.

Джейсон с его мощной памятью затем расшифровывал их в своей школьной библиотеке при помощи голландско-английского словаря. Особенно нам приглянулась формула God-verdomme min kloten miljardedju! что-то вроде «Клял бы, драл бы Боженька яйца мои мильярд-Христа-душу раз».
Jason, whose memory was very nearly eidetic, took a shine to God-verdomme min kloten miljardedju!—literally, "God damn my balls a million times Jesus!" according to what Jason pieced together from the Dutch/English dictionary in the Rice school library.