Translation for "год происходит" to english

Год происходит

• year going on
• year there

Translation examples

year there

Сокращение площади плантаций кокаинового куста в 2010 году происходило третий год подряд.
The decline in coca bush cultivation in 2010 was the third consecutive year-on-year decrease.

Эта победа символически воспроизводится каждый год, потому что каждый год происходит обновление Мира.
This victory was symbolically repeated each year, since each year the cosmos was renewed.

Из-за сезонности выпадения осадков разные участки саванны обеспечивают пищей в разное время года, и потому на протяжении года происходят великие миграции стад травоядных животных.
Because of the seasonality of rainfall, different areas of the grasslands provide food at different times of the year and hence great migrations of grazing herds occur throughout the year.

ЧАСЫ И БУЛКА Снег шел весь декабрь, укрывая рождественские елки перед ратушей белым одеялом, которое не растаяло, даже когда елки уже убирали, что каждый год происходило в первую субботу после Нового года.
SNOW FELL ALL THROUGH DEcember, covering the Christmas tree in front of town hall with a blanket of white that would not melt until the tree was taken down, as it was every year, on the Saturday after New Year's.