Translation for "говорить это" to english

Говорить это

• say it

Translation examples

say it

Если палестинские лидеры не хотят говорить это, мир должен сказать это за них.
If Palestinian leaders are unwilling to say this, the world should say it for them.

Я говорю это не просто из вежливости.
I do not say it as a mere courtesy.

Я говорю это, хотя мне, собственно, и нет нужды говорить это - все мы видим по телевизору и читаем в газетах, что делает Израиль.
I say this even though I do not really need to say it because we all can see on the television and can read in the newspapers about what Israel is doing.

Говорит, это срочно.
Says it's urgent.

Не говори это, пожалуйста не говори это.
Don't say it, please don't say it.

Я же говорю, это заклинание было очень популярным… Ты и сам знаешь, как они вдруг распространяются, а потом о них забывают.
As I say, it was very popular… You know how these spells come and go…

Я говорю это потому, что все мы знаем – это правда, и я был бы глупцом, если бы не видел, что это так.
I say it because it's fact known to us all, and I'd be foolish not to see it for myself.

Так когда же, говорите, это будет?
When did you say it would be?