Translation for "говорит том" to english

Говорит том

• says tom
• says that

Translation examples

says tom

Говори, Том, это ты?
Say, Tom, is that you?

Пэг, ты говорила Тому также придётся ко всякому привыкнуть.
Peg, you were saying Tom will have to get used to things too.

И ты говоришь: "Том, когда ты начнешь зарабатывать деньги, тогда сможешь начать принимать решения".
You say, "Tom, when you start making the money, you can start making the decisions."

Как я и говорил, Том, я неплохо играю в гольф, и я буду рад сыграть с тобой в любое время.
As I was saying, Tom, I'm a scratch golfer, and you're welcome to take the Tesla for a spin anytime.

– Ну и что ж, ведь отец у него есть? – говорит Том Сойер.
«Well, hain't he got a father?» says Tom Sawyer.

Это не грабеж, если угонять скотину и тому подобное, это воровство, – говорит Том Сойер. – Мы не воры.
stealing cattle and such things ain't robbery; it's burglary,» says Tom Sawyer. «We ain't burglars.

– Да, – говорит Том, – я ему поклонился, и пастор поговорил со мной.
Yes, says Tom, I pulled off my Hat to him, and the Parson spoke to me.

Клеопатра Казимировна обратно молчит, а Жанета Григорьевна говорит: «Тома и Леопольда Григорьевича тоже больше нету». – «Тоже, спрашиваю, умерли?» – «Тоже, говорит, умерли».
Kleopatra Kazimirovna is still saying nothing, but Janet says, “Tom and Leopold Grigorevich are gone too.”

says that

Так мы говорим <<здравствуйте>>, и так мы говорим <<до свидания>>.
It is how we say "hello" and it is how we say "goodbye".

Но в резолюции говорится:
But the resolution says

В статье говорится:
The newspaper says:

В этом письме говорится:
This letter says:

Такое не говорят тому, кто прилетает из Нью-Йорка.
You don't say that to someone coming from New York.

Меня это разозлило; я опять ей говорю, громко так говорю:
It make me mad; en I says agin, mighty loud, I says:

«Зачем?» – она говорит.
’ ‘’What for?’’ says she.

– Нет, – говорит король.
«No,» says the king.

Она говорит… она бог знает что говорит и не объясняет мне цели!
She says...she says God knows what, and she won't explain her purpose!

Да и говорить-то было нечего.
There warn't anything to say.

Крестьяне говорят… говорят, что…
The peasants say…they say…

— Не говорите так, никогда не говорите так.
"Don't say it - don't ever say it.

- Он говорит... говорит, что она сможет.
He says—says she will.

– Я говорю то, что говорят все.
I'm only saying what everyone's saying.

Я говорю — нет, он говорит — да.
I say no to summick, he say yes.

— Не говори ничего. Не говори.
“Say nothing, my lord. Say nothing.

Говорит, что не может сказать, о чем они говорили.
Says she can’t say what was said.