Translation for "говорили только" to english

Говорили только

• only spoke
• we spoke only

Translation examples

only spoke

Некоторые из них говорили только на немецком языке.
Some only spoke German.

Моя говорила только о поросячьей латыни.( тайный язык)
My last partner only spoke in pig Latin.

Но мы говорили только в трех из этих случаев.
But we only spoke on three of those occasions.

А мастер в шиномонтажной говорил только на деревенском.
Down at the tyre shop, the fitter only spoke hillbilly.

Да, но я не знал, что они говорили только в параграфах.
Yes, but I didn't know that they only spoke in paragraphs.

Может, тебе повезло больше, но, когда я звонил, они говорили только по-гречески.
Maybe you were luckier, but when I called they only spoke Greek.

Она говорила только о том, чтобы исключить негативные мысли или визуализировать правду.
She only spoke in terms of expelling negative thoughts or visualizing her truth.

- Выходит, она говорила только с отцом Хартом.
“Then she only spoke to Father Hart.”

Хотя они говорили только друг с другом, но и мне говорили тоже.
Though they only spoke to one another, they spoke to me.

Мисс Пексниф говорила только со своим Огастесом, и то шепотом.
Miss Pecksniff only spoke to her Augustus, and to him in whispers.

Насколько я помню, она с нами говорила только по-французски, к тому же на жаргоне.
As I recall, she only spoke French to us, argot at that.

Мы говорили только о причинах, по которым я пытался его оставить в Баккипе.
We only spoke of why 1 had tried to leave him behind.

Оби-Ван не видел Сири столько времени, а встретив, говорит только о миссии!
Obi-Wan hadn’t seen Siri in a while, and he only spoke of the mission!

we spoke only

Мы говорили только о том, что не беспокоило ее, не заставляло что-либо подсказывать, предлагать.
We spoke only of those things that did not dis­turb her or make her feel obliged to offer guidance.