Translation for "глиняная пивная кружка" to english

Глиняная пивная кружка

noun

• stein

Translation examples

stein noun

— Ничего общего, — заявил Монти, вновь поднося к губам глиняную пивную кружку. — Я из старинной династии венских интеллектуалов.
"Not at all," Monty said, raising his beer stein again. "I'm from a long line of Viennese intellectuals."

За ним следовали Джеймс МакГиннес, Миранда Лафолле и Фаррагут. Хэмиш гордо отсалютовал глиняными пивными кружками в правой руке.
James MacGuiness, Miranda LaFollet, and Farragut followed him, and Hamish raised his right hand, flourishing the beer steins in it proudly.

Имелись и особенные вещи, например фарфоровые пиалы, тарелки для гратена, огромные блюда, две глиняные пивные кружки, — все было безупречным.
There were things with special uses, like . porcelain bowls, gratin dishes, gigantic platters, two beer steins.

Через железную решетку мне были видны на автостоянке отремонтированные фигуры, украшавшие карниз главного здания до землетрясения: каменный человечек с глиняной пивной кружкой в руках, спокойно сидящий в ожидании, пока подъемный кран водрузит его на место.
Through the wrought-iron fence, I could see one of the replacements for the gargoyles that had adorned the cornices of the main building before they toppled from their perches during the quake: a wizened little stone man with a beer stein in his hand, sitting in the parking lot as he waited for a crane to hoist him into place.