Translation for "глазеть на витрины" to english

Глазеть на витрины

verb

• window-shop

Translation examples

window-shop verb

Сэйди, не тяжело ли просто глазеть на витрины, ходя по магазину?
Sadie, isn't it hard to window-shop from inside the store?

Смотреть шоу на Бродвее, есть отбивную у Keen's, глазеть на витрины, и не оглядываться на каждого второго.
To see a Broadway show, have the chop at Keen's, do a little window-shopping, and not be looking over my shoulder every second I'm at it.

К тому же на улице было слишком холодно, чтобы многим захотелось идти вечером глазеть на витрины магазинов.
And it was really too cold for many people to be window-shopping at night.

Они любят глазеть на витрины, но до тех пор, пока желание что-нибудь купить не перехлестывает через край.
They liked window shopping, until the strain of not buying things drove them over the edge.