Translation for "глаза были налиты кровью" to english

Глаза были налиты кровью

• eyes were bloodshot
• his eyes were bloodshot

Translation examples

eyes were bloodshot

Глаза мужчины налиты кровью, зрачки расширены.
The eyes were bloodshot, the pupils dilated.

Дышал Армстронг тяжело, глаза были налиты кровью.
He was breathing heavily, and his eyes were bloodshot.

Его глаза были налиты кровью – или черным кофе, – и выглядел он как человек, неделю спавший по ночам не более двух часов.
His eyes were bloodshot. He looked as if he hadn’t slept more than two hours a night for a week.

Ее глаза были налиты кровью, все лицо горело, волосы распустились, и она рвала их собственными руками.
Her staring eyes were bloodshot; a purple-red flush was over her face; her hair waved wildly about her, torn away in places by her own hands.

Эрин увидела, что глаза мастера налиты кровью. — Когда новости об атаке на Корускант достигнут общественности, то представители прессы захотят получить комментарии.
Aryn saw that the Master’s eyes were bloodshot. “When word of the attack reaches the public, the press will want comment.