Translation for "главные констеблей" to english

Главные констеблей

• chief constables
• chief constable

Translation examples

chief constables

Им является помощник Главного констебля.
He is an Assistant Chief Constable.

Такой вывод вытекает не только из замечаний главного констебля и помощника главного констебля во время их встречи со Специальным докладчиком, но и из документальной информации, представленной Специальному докладчику.
This is based not only upon the comments made by the Chief Constable and Assistant Chief Constable in his meeting with the Special Rapporteur, but also upon documentary information presented to the Special Rapporteur.

Главный констебль не сделал этого, что привело к еще большему осложнению ситуации.
This the Chief Constable failed to do and allowed the situation to deteriorate.

Ежегодный доклад Главного констебля корпуса королевских констеблей Ольстера
Annual Report of the Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary

Главному констеблю Гренландии не известно ни одного случая торговли женщинами.
No instances of trafficking has been reported to Chief Constable of Greenland.

Главным констеблем до сих пор всегда назначался датчанин (за одним исключением).
So far, the Chief Constable has been Danish (with one exception).

Комиссия может обращаться к главному констеблю с предложением о принятии ряда дополнительных мер по рассмотрению или расследованию, а также может указывать главному констеблю, каким образом, по ее мнению, следует рассматривать и выносить решения по конкретному делу.
The Board may request the Chief Constable to carry out certain further steps of examination or investigation and may indicate to the Chief Constable how, in the Board's view, the case should be processed and decided.

Благодаря особой структуре полицейских округов и регулярной ротации сотрудников полиции главный констебль Гренландии пользуется большей независимостью по отношению к сотрудникам полиции, находящимся в его ведении, чем главные констебли в Дании.
Due to the special structure of the police district and the regular replacement of the incumbents, the Chief Constable of Greenland has a more independent position in relation to his or her police staff than chief constables in Denmark.

Главный констебль, позвольте начистоту.
Chief Constable, let me be clear.

- Помощник главного констебля Том Босс.
Assistant Chief Constable Tom Boss.

– Когда это было? – спросил главный констебль.
“When was this?” asked the Chief Constable.

Главный констебль спокойно согласился:
The Chief Constable had agreed quietly.

Он посмотрел на Вайнера, потом на главного констебля.
His eyes went to Vyner, to the Chief Constable.

Главный констебль уже обсуждал дело с Вайнером.
The Chief Constable was over with Vyner this afternoon.

Переговорил по телефону с главным констеблем графства.
I spoke by telephone with the chief constable of the county.

Главный констебль Сассекса посмотрел на своего инспектора.
The Sussex Chief Constable looked at his superintendent.

– Где были сделаны эти снимки? – спросил он главного констебля.
“Where were the photographs taken?” he asked the chief constable.

Главный констебль звонил минут десять назад.
The Chief Constable phoned through not ten minutes ago.