Translation for "chief constables" to russian

Chief constables

noun

• начальник полиции

Translation examples

начальник полиции noun

However, the Chief Constable did not appear to have investigated this possibility.
Однако начальник полиции, повидимому, не учел эту возможность.

(Source: Chief Constable's Annual Report 2005-2006)
(Источник: Годовой отчет начальника полиции за 2005 - 2006 годы)

No instances of trafficking have been reported to Chief Constable of Greenland.
Информации о случаях торговли женщинами начальнику полиции Гренландии не поступало.

This was done by the Chief Constable and the District Public Prosecutors in deciding to discontinue the investigation.
Принимая решение о прекращении расследования, начальник полиции и Окружной прокурор сделали это.

He challenged the Chief Constable's finding that only two other persons were present at the incident.
Он оспорил заключение начальника полиции о том, что при инциденте присутствовало только два лица.

The role of this post has been agreed at Chief Constables Council and provides that the National Co-ordinator may, by invitation of the relevant Chief Constable, assume responsibility for the co-ordination and direction of enquiries into terrorist and other related activity.
Должностные обязанности Национального координатора были установлены Советом начальников полиции, и они предусматривают, что Национальный координатор может по предложению соответствующего начальника полиции взять на себя функции по координации и проведению расследований террористической и иной связанной с ней деятельности.

By letter of the same date the Chief Constable also informed Sparbank Vest that the investigation had been discontinued.
Письмом, датированным тем же числом, начальник полиции проинформировал также "Спарбанк Вест" о прекращении расследования.

According to the State party, such a determination was indeed made, as reflected in the decisions of the Chief Constable and the District Public Prosecutor.
По мнению государства-участника, это было сделано, о чем свидетельствуют решения начальника полиции и Окружного прокурора.

He disagrees that the Chief Constable's decision not to initiate an investigation was "acceptable", as it was based on the detailed DRC report.
Он не согласен с тем, что решение начальника полиции об отказе в проведении расследования было "приемлемым", поскольку в его основе лежало подробное сообщение ДРЦ.

Assistant Chief Constable Maynard.
Заместитель начальника полиции Мейнард.

What about Chief Constable Davis?
Как насчёт начальника полиции Дэвиса?