Translation for "гидроусилитель руля" to english

Гидроусилитель руля

• power steering

Translation examples

power steering

Визуальный осмотр, в том числе топливных баков и труб, двигателя и трансмиссии, гидравлической тормозной системы, гидроусилителя руля, дополнительных гидроагрегатов, аккумулятора и системы кондиционирования и охлаждения воздуха.
Visual inspection including fuel tanks and tubing, engine and transmission, hydraulic braking system, power steering, additional hydraulic units, battery and air conditioning and refrigeration system.

Гидроусилитель руля, стеклоподъемники, АБС, CD-плеер, мобильный телефон.
- Yeah. Power steering, electric windows, ABS, CD player, mobile phone.

У нее умный передний дифференциал, и в отличие от обычной Астры, у нее гидроусилитель руля.
It has a clever front diff and unlike a normal Astra, it has hydraulic power steering.

Какому кретину взбрело в голову собрать автомобиль без гидроусилителя руля и синхромеханической коробки передач и приделать к нему механические тормоза, опять же без гидравлики?
What kind of idiots built a car without power steering or synchromesh gears and put in brakes apparently operated by string?

Все устроено наподобие гидроусилителя руля в автомобиле; поворачивая штурвал или нажимая педали, пилот посылает электрические импульсы, включающие исполнительные гидравлические механизмы, которые, в свою очередь, поворачивают управляющие плоскости.
Instead, the arrangement was like power steering on an automobile: when the pilot moved the control stick and pedals, he sent electrical impulses to actuate hydraulic systems, which in turn moved the control surfaces.