Translation for "геологические изменения" to english

Геологические изменения

• geological changes

Translation examples

geological changes

53. Согласно РПООНПР на 2008-2012 годы, Коморские Острова подвержены серьезным природным рискам, связанным с климатическими и геологическими изменениями.
53. According to UNDAF 2008-2012, the Comoros face serious natural risks from climatic and geological changes.

Расходы на разминирование существенно возрастают в результате геологических изменений, в частности движения песков, которые на протяжении многих лет еще глубже скрыли большинство этих мин. Теперь разминирование требует более совершенной техники и технологии.
The cost of mine clearance has increased substantially as a result of geological changes, in particular sand movement, which has further obscured most of these landmines throughout the years. Mine clearance requires advanced technology.

Внезапные геологические изменения происходят в любом месте.
Dreadful geological changes are taking place everywhere.

И все же есть возможность датировать некоторые участки – приблизительно, по геологическим изменениям.
Still, it’s possible to date some of the patches, roughly, from geological changes.”

До сих пор продолжительность войн никогда не была настолько большой, чтобы в них могли сыграть какую-либо роль геологические изменения.
Human wars have never lasted long enough to take into account the rate of geological change.

Об этом свидетельствовали вызванные бурями разрушения и геологические изменения, после которых на большинстве виденных мной участков последовало сильное облеснение.
There was some evidence of extensive storm damage and geological change, followed by considered reforestation in a majority of the landscapes I moved through.

Несколько первых ампул были потеряны, так как мы не учли геологических изменений, происшедших в период между последними Столетиями Первобытной Эпохи и 575-м.
The first few ampules were lost until we learned to allow for the not too major geological changes between the late Primitive and the 575th.

Возможно, нам и не по силам полный анализ биосферы, но мы сумеем найти предписанные требованиями пять посадочных площадок, определить, насколько серьезны были столкновения метеоритов с поверхностью, обнаружить глобальные геологические изменения и выяснить, присутствует ли здесь доминирующая форма жизни.
We might not be able to do the usual in-depth analysis of all the biota, but we can find the requisite five possible landing sites, regular or serious meteoric impacts, any gross geological changes, and if there’s a dominant major life-form.”