Translation for "географические изменения" to english

Географические изменения

• geographical changes

Translation examples

geographical changes

Вместе с географическими изменениями изменилась и валютная структура портфеля.
With geographic changes, currency diversification also changed.

В своем выступлении президент Государства Палестины Его Превосходительство Ясир Арафат поблагодарил Его Величество короля Хасана II за созыв Комитета в этот критический момент, когда Аль-Кудс Аш-Шариф оказался перед лицом угрозы превращения в еврейский город, демографических и географических изменений и изоляции от его арабского окружения.
In His address, His Excellency President Yasser Arafat, President of the State of Palestine thanked His Majesty King Hassan II for having called Al-Quds Committee to convene at this critical juncture wherein Al-Quds Al-Sharif is facing a clear threat of judaization, confronted to demographic and geographic changes, and being isolated from its Arab environment.

Строительство поселений в Восточном Иерусалиме, осуществляемое несмотря на принятые оккупирующей державой обязательства и идущее вразрез с резолюциями Организации Объединенных Наций, свидетельствует о том, что Израиль считает себя выше международного права и даже не считает обязательным выполнять заключенные им соглашения, а, напротив, пытается закрепить свою оккупацию посредством демографических и географических изменений на оккупированных территориях, особенно в Восточном Иерусалиме.
The construction of settlements in East Jerusalem, despite the occupying Power’s undertakings and in contravention of United Nations resolutions, showed that Israel considered itself to be above international law and was not even committed to agreements it had entered into, and was instead trying to consolidate its occupation through demographic and geographic changes in the occupied territories, particularly in East Jerusalem.

Климатические, географические изменения — облик континентов переменился до неузнаваемости.
Climate changes, geographical changes, all altered the face of our continents.