Translation for "генеральный представитель" to english

Генеральный представитель

• general representative

Translation examples

general representative

399. В Федеральном округе г-жа Феррер Гомес и г-жа Тавареш да Сильва встречались с представителями министерства внутренних дел (начальником отдела по поощрению и защите прав человека, заместителем генерального директора этого отдела и советником заместителя министра по вопросам прав человека), представителями министерства развития (министром, заместителем министра по вопросам городского развития и землепользования и генеральным директором института), Федеральным государственным комиссаром по расследованию дел, связанных с убийством женщин в Сьюдад Хуаресе, сотрудниками государственной прокуратуры штата/Генеральной прокуратуры Республики и тремя заместителями Генерального прокурора (по предупреждению преступности и оказанию помощи жертвам насилия), работниками Национального института по правам женщин (председателем Института, техническим секретарем, координатором работы советников и заместителем генерального директора по международным делам), членами Национальной комиссии по правам человека (вторым генеральным представителем), сотрудниками министерства иностранных дел (заместителем министра по глобальным вопросам и правам человека, советником заместителя министра и заместителем генерального директора генерального управления по правам человека).
399. In the Federal District, Ms. Ferrer Gómez and Ms. Tavares da Silva met with the Ministry of the Interior (Head of the Human Rights Promotion and Protection Unit, Deputy Director-General of the Unit and Adviser to the Under-Secretary for Human Rights), Ministry of Development (SEDESOL) (Minister, Under-Secretary for Urban Development and Land Management and Director-General of the Institute), Federal Government Commissioner for the cases of women in Ciudad Juárez, Public Prosecutor's Department/Office of the Attorney-General of the Republic and three Deputy Attorneys-General (Organized Crime, Regional Control, Protection and Criminal Proceedings and International Affairs) and the Directors-General of the Office of the Attorney-General (Crime Prevention, Victim Support), the National Women's Institute (INMUJERES) (Chairperson of the Institute, Technical Secretary, Coordinator for Advisers and Deputy Director-General for International Affairs), National Human Rights Commission (Second General Representative), Ministry of Foreign Affairs (Under-Secretary for Global Issues and Human Rights, Adviser to the Under-Secretary and Deputy Director-General of the Directorate-General of Human Rights).