Translation for "гендерная специфика" to english

Гендерная специфика

• gender specificity
• gender-specific

Translation examples

gender specificity

Брошюры составлены без учета гендерной специфики.
The booklets are not gender-specific.

- разработка подхода к тюремному заключению, учитывающего гендерную специфику.
- Developing a gender-specific approach to custody.

Обследование по вопросу о насилии с учетом гендерной специфики (ОГС)
Gender-specific survey on violence (GSS)

- обеспечение надзора и принятие мер на уровне общины, учитывающих гендерную специфику; и
- Gender-specific community supervision and interventions; and

В ходе этого процесса будут также определены учитывающие гендерную специфику показатели.
Gender-specific indicators will also be identified in this process.

В ходе этого процесса будут также определены показатели, учитывающие гендерную специфику;
Gender-specific indicators will also be identified during this process

3.1.7 Включение учитывающих гендерную специфику показателей в процесс конституционной реформы
3.1.7 Incorporation of gender-specific indicators in the constitutional reform process

Гендерная специфика данной проблемы более четко прослеживается в группе длительно безработных.
These gender—specific trends are even more pronounced in the group of the long—term unemployed.

b) обеспечить доступ женщин-заключенных к учитывающему гендерную специфику медицинскому обслуживанию;
(b) Ensure access to gender-specific health care for women detainees;