Translation for "гельмут коль" to english

Гельмут коль

• helmut kohl

Translation examples

helmut kohl

Мой друг канцлер Гельмут Коль только что решительно высказался по этому вопросу.
My friend Chancellor Helmut Kohl has just spoken forcefully on this subject.

Г-на Гельмута Коля, федерального канцлера Федеративной Республики Германии, сопровождают на трибуну.
Mr. Helmut Kohl, Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany, was escorted to the rostrum.

Его Превосходительство д-р Гельмут Коль, федеральный канцлер Федеративной Республики Германии.
His Excellency Dr. Helmut Kohl, Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany.

Федерального канцлера Федеративной Республики Германии г-на Гельмута Коля сопровождают с трибуны.
Mr. Helmut Kohl, Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany, was escorted from the rostrum.

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Гельмуту Колю, федеральному канцлеру Федеративной Республики Германии.
The President: I give the floor now to His Excellency Mr. Helmut Kohl, Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany.

126. На 5-м пленарном заседании 5 апреля перед участниками Конференции Сторон выступил г-н Гельмут Коль, канцлер Федеративной Республики Германии.
At the 5th plenary meeting, on 5 April, Dr. Helmut Kohl, Chancellor of the Federal Republic of Germany, addressed the Conference of the Parties.

Поэтому когда канцлер Гельмут Коль предложил Сингапуру присоединиться к Германии, Южной Африке и Бразилии, с тем чтобы выступить на данной специальной сессии с новой инициативой, я не колебался ни минуты.
So when Chancellor Helmut Kohl invited Singapore to join Germany, South Africa and Brazil in launching a new initiative at this special session, I did not hesitate.

Именно поэтому федеральный канцлер Гельмут Коль призвал лиц, представляющих различные сферы социальной жизни, а также представителей средств массовой информации, ученых и экспертов обсудить способы предотвращения насилия.
This is why Federal Chancellor Helmut Kohl invited representatives of the areas concerned, as well as media representatives, scientists and experts, to discuss ways of preventing violence.

Я так и сказал Гельмуту Колю.
I said so to Helmut Kohl last week.

Билл Клинтон, Жак Ширак и Гельмут Коль — ну, он, я тебе скажу, просто великан, этот Коль, мы против него были карлики, да, когда же это было, дай вспомнить…
Bill Clinton, Jacques Chirac, Helmut Kohl. Kohl was a giant – he made us look like dwarfs. Now when was that? Let me see …’ And so it went on.