Translation for "гелиоустановки" to english

Гелиоустановки

• solar plants
• solar

Translation examples

solar plants

В настоящее время в соответствии с планом электрификации деревень электрифицированы более 1000 деревень и сданы в эксплуатацию гелиоустановки общей мощностью примерно 1200 мегаватт.
Currently, more than 1,000 villages were electrified under the village electrification scheme, while solar plants with about 1,200 MW capacity had been commissioned.

solar

Гелиосистемы подразделяются на фотоэлектрические (ФЭ) и тепловые гелиоустановки.
Solar systems are divided into photovoltaic (PV) and solar thermal systems.

Замена электрических водонагревателей гелиоустановками
Replacement of electrical water heaters with solar units

Медицинские центры во внутренних районах страны работают главным образом на гелиоустановках.
Health centres in the interior are powered in the main by solar systems.

Тепловые гелиоустановки эффективно используются для нагрева воды, обогрева помещений и сушки продовольственных продуктов.
Solar thermal systems are effective for heating water, for space heating and for drying food.

Кроме того, гелиоустановки могут монтироваться не только на свободных участках земли, но и на крыше строений или вдоль шоссейных дорог;
In addition, using land where it is available, solar systems can also be installed on rooftops and along highways;

Потребление дизельного топлива бойлерной установкой на кухне резко сократилось благодаря использованию этой гелиоустановки.
The consumption of diesel fuel otherwise used in the boiler system of the kitchen has been drastically reduced through use of the solar systems.

Например, в Швейцарии электричество, выработанное на гелиоустановках, стоит в 4-5 раз дороже по сравнению с другими источниками.
In Switzerland, for example, electricity based on solar energy costs 4 to 5 times more than that of other sources.

Как только концентрация солнечной энергии гелиоустановками в отдельном районе становится ниже критического уровня, довольно трудно удержать квалифицированные кадры для обслуживания этих установок.
As long as the concentration of solar systems in a particular area is below a critical level, it remains difficult to retain trained manpower to service the systems.