Translation for "где-то в середине" to english

Где-то в середине

• somewhere in the middle

Translation examples

somewhere in the middle

Где-то в середине спектра находятся фондовые биржи Соединенных Штатов Америки, сохраняющие за собой некоторые регулятивные функции, хотя и несопоставимые с полномочиями Комиссии по ценным бумагам и биржам.
Somewhere in the middle of the spectrum would be the stock exchanges of the United States of America which retain some regulatory powers with most authority held by the Securities and Exchange Commission.

Надеюсь, мы подключить где-то в середине.
Hopefully we'll hook up somewhere in the middle.

Но большинство парней теряет сознание где-то в середине.
But most guys lose consciousness somewhere in the middle.

Мэтти и я были где-то в середине спектра.
Matty and I were somewhere in the middle of the spectrum.

Эксперты по поджогам заявили, что пожар начался где то в середине церкви.
The arson investigator said the fire started somewhere in the middle of the church.

Я имею в виду, Ким был убита где-то в середине вашего учебного года.
I mean, Kim was killed. Somewhere in the middle of your school term.

И где-то в середине, я посмотрел вниз и я такой, типа, "Боже мой!
And somewhere in the middle, I looked down and I'm, like, "Oh, my God!

Вместо этого, Академия была где-то в середине.
Instead, the Academy was somewhere in the middle.

Где-то в середине действие переползло на Ривьеру, мелькнули купальщики, гревшиеся на солнце.
Somewhere in the middle the story shifted to the Riviera, and there was a glimpse of bathers basking in the sun.

Кайл Риз предполагал, что он, Звезда и Вирджиния находятся где-то в середине цепочки.
Kyle Reese estimated that he, Star, and Virginia were somewhere in the middle of the queue.

Где-то в середине этого упражнения навалилась сонливость, и я с охотой провалилась в забытье.
Somewhere in the middle of that exercise, the cold pills took effect, and I gladly sank into unconsciousness.