Translation for "где люди чувствуют" to english

Где люди чувствуют

• where do people feel
• where people feel

Translation examples

where people feel

31. Выполнение этих обязательств сопряжено с огромными трудностями, особенно в обществах, где люди чувствуют, что их общее культурное наследие находится под угрозой создаваемой, в частности, динамикой или господством других культур, процессами глобализации и развития и/или господствующим положением, которое занимают корпоративные субъекты в сфере культуры и досуга.
31. Fulfilling these obligations constitutes an enormous challenge, especially in societies where people feel that their common cultural heritage is under threat, due, in particular, to the dynamism or dominance of other cultures, globalization and development processes and/or the dominant position of corporate actors in the field of culture and leisure.

65. Как отмечала Независимый эксперт в области культурных прав, в связи с защитой культур могут возникать определенные проблемы, "особенно в обществах, где люди чувствуют, что их общее культурное наследие находится под угрозой, создаваемой, в частности, активностью или господством других культур, процессами глобализации и развития и/или господствующим положением, которое занимают корпоративные субъекты в сфере культуры и досуга".
65. As the Independent Expert in the field of cultural rights has noted, protecting cultures can be challenging "especially in societies where people feel that their cultural heritage is under threat, due in particular to the dynamism or dominance of other cultures, globalization and development processes and/or the dominant position of corporate actors in the field of culture and leisure."

По всему миру мы можем стать местом, где люди чувствуют себя в безопасности.
And then DMV's everywhere can become a place where people feel safe.

Это длительный процесс, включающий потребность... переподготовки трудовых ресурсов и, как я уже говорил... успеха можно достичь лишь в таком городе, где люди чувствуют себя в безопасности.
It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce and, as I said before, this can only be successful in a city where people feel safe.