Translation for "гд" to english

Гд

• where
• rk

Translation examples

where

29. Представитель ГД-ОИЦ выступил с сообщением о проведенном по линии Европейской комиссии в рамках проекта "Евродельта" сравнительном исследовании региональных моделей для оценки политики борьбы с загрязнением воздуха и рассказал о ряде полученных за последнее время результатов изучения взаимосвязей "источник-рецептор" по секторам.
A representative of DG -JRC presented the European Commission's Eurodelta regional air quality policy model intercomparison study and described some recent results where source-receptor relationships were developed on a sectoral basis.

55. Комиссия просила Секретариат напомнить государствам, выдвинувшим членов, об их обязательствах согласно Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, в том числе обязательстве покрывать в необходимых случаях медицинские расходы, и постановила учредить межсессионную рабочую группу в составе гд Джаафара, Казмина, Карреры, Кроукера, Одуро, Пака и Чарлза, поручив им подготовить проект предложения для рассмотрения Комиссией на ее следующей сессии.
55. The Commission requested the Secretariat to remind States that had nominated members of their obligations under the United Nations Convention on the Law of the Sea, including coverage of medical expenses where necessary, and decided to establish an intersessional working group, to be composed of Messrs. Carrera, Charles, Croker, Jaafar, Kazmin, Oduro and Park, to prepare a draft proposal for consideration by the Commission at its next session.

53. В развивающихся странах, в первую очередь под эгидой ГД по развитию и сотрудничеству Европейской комиссии (EuropeAid), ЕС планирует и реализует свои глобальную политику и конкретные действия, среди прочего, также в области энергетики, окружающей среды, изменения климата, искоренения нищеты и доступа к устойчивым источникам энергии, в которых возобновляемые источники энергии играют сегодня важную и решающую роль, которая, скорее всего, еще более усилится в будущем.
53. In developing countries, primarily under DG Development and Cooperation of the European Commission (EuropeAid), the EU plans and implements its global policies and concrete actions, among others, also in the area of energy, environment, climate change, poverty eradication and access to sustainable energy sources, where renewable energies do play today and are likely to play even more important and decisive role in the future.

-Гд она живет?
- Where does she live?

Гд... где мы?
Wh... where are we?

А гд... где он?
Wha--where is he?

Гд он раздобыл такие серверы?
Where did he get these kind of servers?

Конечно, я смогу, гд... я знаю, где это.
Of course I can meet, yeah. What... I know exactly where that is.

– Гд-де ты был-л-л?!
Where have you been-n-n!

В Десяти Городах, гд е убийцы и воры часто занимали уважаемые должности его лишь терпели.
In Ten-Towns, where murderers and thieves often rose to positions of respect and leadership, he was barely tolerated.