Translation for "гвт" to english

Гвт

• gw

Translation examples

gw

Общие установленные мощности к 2000 году должны составить 17 ГВт, из которых 2,6 ГВт будет приходиться на мазутные электростанции и 1,4 ГВт - на газовые.
The total available capacity planned for the year 2000 is 17 GW, of which 2.6 GW would be oil-, and 1.4 GW gas-fired.

Установленная мощность производства электроэнергии из биомассы составляла около 2 ГВт, из них приблизительно 1,7 ГВт приходились на мощности, работающие на сахарном тростнике, и примерно 0,2 ГВт - на мощности по переработке мусора.
The installed capacity of biomass generation was about 2 GW, of which sugar-cane-fired power capacity was about 1.7 GW and landfill-powered was about 0.2 GW.

В 2000 году проектная мощность действующих атомных электростанций в Китае составляла 2,1 ГВт, а строившихся - 6,6 ГВт.
In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction.

Достигается увеличением использования потенциала гидроэнергетики (потенциал горных рек Таджикистана занимает третье место в мире по гидроресурсам с валовым гидроэнергетическим потенциалом 527 000 ГВт/год, потенциал Кыргызстана - 162 500 ГВт/год, потенциал Казахстана - 110 000 ГВт/год, Узбекистана - 88 000 ГВт/год).
This objective is achievable through increased use of hydroelectric power generation (the capacity of Tajikistan's mountain rivers ranks third in the world in hydro resources with a gross hydro capacity of 527,000 GW/year; Kyrgyzstan's capacity is 162,500 GW/year; Kazakhstan's is 110,000 GW/year; and Uzbekistan's is 88,000 GW/year).

К настоящему времени мощность энергоблоков по ее проектам составляет 4 ГВт, которые уже находятся в эксплуатации или строятся, и более 2 ГВт по проектам строительства энергоблоков, которые разрабатываются в настоящее время.
To date, it has projects totalling in excess of 4 GW in operation or under construction, and over 2 GW of additional capacity in development.

Китай занимает четвертое место по объему выработки энергии с использованием ветрогенераторов; величина их установленной мощности составляет 24 ГВт, а к 2020 году Китай намеревается увеличить этот показатель до 100 ГВт.
China is the fourth-largest producer of wind energy, with 24 GW installed capacity, and aims to have 100 GW of wind power capacity by 2020.

9. В настоящее время строятся другие оснащенные оборудованием для десульфурации энергетические установки мощностью 8-9 ГВт, которые будут введены в эксплуатацию к 2001-2003 годам; к тому времени таким оборудованием будут оснащены энергетические мощности в размере около 29 ГВт.
9. Further desulphurisation units for 8 to 9 GW are under construction and will be operational by 2001-2003; by then, about 29 GW will be equipped with such facilities.

В этой связи в Китае объем установленных мощностей превысит 30 гигаватт (гВт).
In China, this would amount to over 30 gigawatts (GW) of installed generating capacity.