Translation for "гвинеи" to english

Гвинеи

• guinea

Translation examples

guinea

Власти Гвинеи сообщили, что компания <<Джой Словакия>> в Гвинее не зарегистрирована.
The authorities of Guinea in their response stated that the company Joy Slovakia is not registered in Guinea.

Операции в Гвинее
Operations in Guinea

Посольство Гвинеи
Embassy of Guinea

- В новой Гвинее.
- In New Guinea.

В Папуа - Новой Гвинее.
In Papua New Guinea.

- В Экваториальной Новой Гвинее.
- It's Equatorial New Guinea.

- Он был в Гвинее.
- He was in Guinea. - In Ghana.

Моя семья здесь, в Гвинее?
My family's here, in Guinea?

В новой Гвинеи было круто.
New Guinea was cool. I...

В Экваториальной Гвинее диктаторский режим.
Equatorial Guinea's a pretty tough dictatorship.

- Да, интересно. - Легендьi Папуа Новой Гвинеи?
A Papua New Guinea story!

Мы у берегов Новой Гвинеи.
We're off the coast of New Guinea.

Правление компании обвинялось в том, что оно посылало кирпич и камень из Англии на берег Гвинеи для ремонта крепости Берегового мыса, на что парламент отпускал несколько раз специальные суммы.
The committee are accused of having sent out bricks and stones from England for the reparation of Cape Coast Castle on the coast of Guinea, a business for which Parliament had several times granted an extraordinary sum of money.

– Афро-евроазиатка из Гвинеи.
Afro-Eurasian from Guinea.

– Недалеко от побережья Новой Гвинеи.
Off the coast of New Guinea.

– На один островок у берегов Новой Гвинеи.
To an island off the coast of New Guinea.

– Ах, разве я не сказал? – ответил он. – Мы плывем в Африку, на побережье Гвинеи.
“We are bound for the Guinea coast of Africa.”

— У меня паспорт Гвинеи-Бисау, — продолжал Хойт.
"I've got a Guinea-Bissau passport," Hoyt said.

Где вы научились этому местному английскому? – В Новой Гвинее.
Where'd you learn Pidgin?" "New Guinea.

Леса Таити, Гвинеи или Перу совсем не похожи на этот.
The forests of Tahiti, for instance, or Guinea or Peru, are quite different from these.

Забавно, что ты упомянул Новую Гвинею. Я как раз только что вернулась оттуда.
Funny you should mention New Guinea—I’ve just come from there.

О, такое могло бы случиться, скажем, в Новой Гвинее, но только не здесь. Без вариантов.
Oh, I mean maybe it could happen in New Guinea but not here.

– А в Новой Гвинее? – Тоже нет. Всегда мечтал побывать там, купить изделия местных мастеров.
"New Guinea?" "No. Always wanted to go, buy some tribal art.