Translation examples
Гжа Габриэла Мартинич
Mrs. Gabriela Martinic
АВСТРИЯ Габриэла КУХТРАЙБЕР
AUSTRIA Gabriela Kuhtreiber
Габриэла Кнауль (Бразилия)
Gabriela Knaul (Brazil)
Докладчик: Габриэла Кнауль
Rapporteur: Gabriela Knaul
(Подпись) Габриэла Шейли
(Signed) Gabriela Shalev
Меня зовут Габриэла.
Me llamo Gabriela.
Родриго и Габриэла.
Rodrigo and Gabriela.
- Хави, это Габриэла.
- Javi, it's Gabriela.
Габриэла Доусон, верно?
Gabriela Dawson, right?
Габриэла, лейтенант Кейси?
- Gabriela, lieutenant casey?
Вы - Габриэла Доусон?
Are you gabriela Dawson?
Я Габриэла Доусон.
Hi. I'm Gabriela Dawson.
- Вы можете спросить Габриэлу.
- You could ask Gabriela.
– Я уже сказала Габриэле.
Tell Gabriela, I mean.
Этим может заниматься Габриэла.
Gabriela can run it.
– Мне надо поговорить с Габриэлой.
I'll have to talk to Gabriela.
Габриэла осталась очень довольна.
Gabriela was immensely pleased.
Я уже поговорила о них с Габриэлой.
I already talked to Gabriela about them.
Что ты хочешь, чтобы я сказал Габриэле?
What do you want me to tell Gabriela?
Ты передал Габриэле, чтобы она все приостановила?
Did you tell Gabriela to hold everything?
– Обсуди это с Бернардо и скажи Габриэле.
Work it out with Bernardo and tell Gabriela.
С Габриэлой, с которой она увидится во время следующего приезда в Рим через три месяца.
With Gabriela, whom she would see on her next trip to Rome in three months.
Я хорошо помню, что чай мне принесла не моя горничная Габриэла, а служанка с кухни.
That was wrong. The little kitchen maid… when it should have been Gabriela who brought my tea.