Translation for "вышеуказанные параметры" to english

Вышеуказанные параметры

• the above parameters

Translation examples

the above parameters

2. Вышеуказанные параметры 1999/010В являются начальными параметрами орбиты спутника.
2. The above parameters of 1999/010B are the initial orbit parameters of the satellite.

Всем организациям, в которых на указанную дату будет действовать система поощрения за знание языков, следует в максимально сжатые сроки привести ее в соответствие с вышеуказанными параметрами.
Any organization that had a language incentive scheme in effect as of that date should bring it into line with the above parameters as soon as possible.

Все вышеуказанные параметры должны определяться с использованием соответствующих стандартов ISO; расчеты с использованием различных аналитических баз должны производиться в соответствии со стандартом ISO 1170 (см. приложение I).
All the above parameters must be determined in accordance with the pertinent ISO standards, and calculations to different analytical bases shall be made as indicated in ISO 1170 standard (see Annex I).

Кипрско-греческая сторона отвергла все из них и отказалась вести с нами переговоры в рамках вышеуказанных параметров и договоренностей высокого уровня 1977 и 1979 годов, заключенных между руководителями обеих общин под эгидой Организации Объединенных Наций, под неубедительным предлогом "отсутствия общих позиций".
The Greek Cypriot side has rejected all of the above and refuses to sit at the table with us within the framework of the above parameters and the high-level agreements of 1977 and 1979, concluded between the leaders of the two communities under United Nations auspices, on the flimsy excuse that "there is no common ground".